Von den Kunsthandwerkern von Murano* bis zu hochspezialisierten modernen Ganzglaskonstruktionen gefertigt mit Ingenieurskunst in Kombination mit modernster Glasveredelung wie z.B. Glas Trösch dies bietet hat sich die Glastechnologie ständig weiterentwickelt.. Glas ist heute eines der luxuriösesten / vielfältigsten? Materialien in der Architektur. Seine jüngste Form, das Verbundglas, eröffnet ein noch größeres kreatives Gebiet (Potential) und sprengt die Grenzen, die zuvor durch den Metallrahmen vorgegeben waren.

Laminiertes Glas, ein Wunder an Transparenz und damit verbundener räumlicher Wirkung
Die Architektur der Moderne steht wahrscheinlich am Ursprung des Wunsches nach einem ungestörten Raum, einem mit dem Auge zu umarmenden Ganzen ohne Hindernisse. Welches Material kann diesen transparenten Horizont besser bieten als Glas? Die Innovationen der letzten zehn Jahre, die Nutzung der XXL-Formate und der Computermodelle für die statische Berechnung, haben es mit Verbundglas (VSG) zu seiner Perfektion gebracht. Es handelt sich dabei um Verbundstrukturen aus Glasscheiben, die aus Schichten von Glasplatten bestehen, die mit Verbundfolien zusammengefügt werden, die ihnen eine außergewöhnliche Festigkeit und Steifigkeit verleihen.
Als Beispiel das Verbundglas SWISSLAMEX ULTRA STRONG von Glas Trösch eine Verglasung, die die Möglichkeit glatter Oberflächen ohne Diskontinuität bietet. Bei dieser Verbindungstechnik werden zwei Glaskomponenten durch Metallteile verbunden, welche in eine der Glaskomponenten einlaminiert oder anlaminiert wird. Die Verbindung zwischen dem Metall und dem Glas wird durch die spezielle Verbundfolien hergestellt, die eine kraftschlüssige Verbindung zwischen Metall und Glas ermöglicht.

Glastreppe, Entwurf Metallover

Metallover bietet mit seinen Partnern die Möglichkeit, die Kreativität der Architekten zu entfesseln
Durch das spezielles Ingenieurwissen in der statischen Bemessung, der Konstruktion sowie der komplexen Fertigung und Montage der Ganzglaskonstruktionen werden dem Architekten komplette Lösungsansätze geboten.
Mit anderen Worten, es ist möglich, nahezu von Glaskonstruktion ohne Metallrahmen zu realisieren. Gestalterisch störende Befestigungselemente können auf ein Minimum reduziert werden, indem man mehrlagige Laminate mit außerordentlicher Widerstandsfähigkeit verwendet. In enger Zusammenarbeit mit den Architekten und dem Hersteller Glasströsch montieren unsere Werkstätten diese einzigartigen Ganzglasobjekte, egal ob für das Gebäude oder auch für spezielle Möbelstücke. Der Bau von gläsernen Aufzügen, Treppen und transparenten Ausstellungsboxen ist Teil unserer langjährigen Erfahrung.

Der Apple Store in Macau, Ansicht von außen und innen

Ein bisschen Geschichte und so viele Legenden
Glas ist eines der ältesten von Menschenhand geschaffenen Materialien; zuerst in Form von Perlen vor 5000 Jahren und dann in Form undurchsichtiger, aber bereits mit Kobalt gefärbter Behälter vor 1500 v. Chr.
Die Entdeckung des Glasrohrs durch syrische Handwerker 200 v. Chr. gab den Startschuss für die halbindustrielle Produktion einer Vielzahl dünnwandiger, lichtdurchlässiger Hohlgefäße.
Im ersten Jahrhundert n. Chr. ermöglichte die Entwicklung der Zeichentechnik die Herstellung von Glasplatten bis zu 90 x 200 cm.
Die Römer brachten dieses Know-how aus Syrien mit und gründeten die ersten Glaswerkstätten, die es ermöglichten, die Fenster der zeitgenössischen bürgerlichen Villen Caesars auszustatten.
Als sie 540 erbaut wurde, wurde sie der legendären Hagía Sophía von Konstantinopel gestiftet, ein halbes Jahrhundert vor dem Aufkommen der Glasfenster, die in unseren europäischen gotischen Kathedralen zu bewundern sind.
Ein sehr hohes Qualitätsniveau wurde dann in Italien im 15. Jahrhundert mit einem venezianischen Glas von erstaunlicher Reinheit und Transparenz erreicht, das dank eines lange Zeit geheim gehaltenen Rezeptes hergestellt wurde.
Das erste Glasgewächshaus wurde im 16. Jahrhundert in den Niederlanden gebaut, wobei Glas als starres Element in den Dienst der Struktur gestellt wurde. Von da an nahm die Verwendung von Glas im Bauwesen rasch zu.
Gegossenes Glas, das im Frankreich des 17. Jahrhunderts entwickelt wurde, ermöglichte die Herstellung von glatteren Glasplatten mit einer Oberfläche von bis zu 120 x 200 cm.

Der « Crystal Palace » in London (1851)

Vom Objekt zum Glas; vom Glas zur Gebäudestatik
Mit der Entwicklung der Gewächshäuser in England im 19. Jahrhundert übernahm Glas weitgehend seine statische Funktion als Bau- und Verstärkungselement.
Der unglaubliche « Kristallpalast » für die Weltausstellung 1851 in London war das spektakulärste Meisterwerk mit beispiellosen Dimensionen und 300.000 einzelnen Glasscheiben (das Gebäude war 600 m lang, 133 m breit und 36 m hoch).
Das 20. und 21. Jahrhundert brachten auch ihren Anteil an Innovationen, mit immer größeren Oberflächen – bis zu 20 m – und avantgardistischen Technologien, wie dem Verbundglas, das 1903 von dem Franzosen Édouard Bénédictus erfunden wurde. Laminiertes Glas ist wahrscheinlich eine der bedeutendsten Entwicklungen in der Glastechnologie. Es handelt sich um ein Mehrschichtprodukt, das durch Zusammenfügen von Glasscheiben mit Zwischenschichten aus Kunststofffolien, in der Regel aus Polyvinylbutyral (PVB), SentryGlas oder Ethylenvinylacetat (EVA), entsteht. In seiner neuesten Konfiguration und mit modernster Fertigungstechnologie ermöglichen die in das Laminat eingefügten Verbindungselemente den Bau von gesamten strukturell tragenden gläsernen Gebäudehüllen und Strukturen . Durch die optimierte Anordnung der laminierten Verbindungselemente gelingt es diese optisch auf ein Minimum zu reduzieren.

*Handwerker von Murano
Venedig, dessen einzige Ressource der Handel war, befand sich in einer Monopolsituation, als es im 13. Jahrhundert dank seines in Konstantinopel erworbenen Know-hows zum Glaslieferanten Europas wurde. Ein erster Erlass des Großen Rates von 1285 bestrafte die Ausfuhr der Glasmacherrohstoffe, der Herstellungsrezepte und sogar von Glasscherben mit Beschlagnahme. Im Jahr 1291 gruppiert der Rat unter dem Vorwand der Brandgefahr alle Glasmacher auf der Insel Murano neu, wo es einfacher sein wird, sie im Auge zu behalten.

Realisierung Metallover

Metallover est partenaire exclusif de MHB, entreprise trois fois centenaire rendue célèbre pour ses profilés acier à rupture thermique d’une qualité inégalable. De la maison Anne Frank à Amsterdam au Palais des Nations à Genève, en passant par le Bauhaus à Dessau, MHB résout l’équation du remplacement à l’identique des huisseries de bâtiments historiques ou d’embrasures commerciales de prestige, mais aussi et surtout, apporte une exceptionnelle valeur ajoutée aux projets d’architecture contemporaine. Les plus belles villas du monde sont équipées de ces portes et fenêtres métalliques particulièrement esthétiques et bien finies.

Contactés il y a 10 ans par MHB pour desservir le marché suisse, nous avions eu le plaisir d’engager une première collaboration avec le programme de remplacement des 1052 fenêtres du Palais des Nations. Depuis, près de 50 projets ont vu le jour dans la réalisation de villas, de devantures ou d’hôtels en Suisse romande. Un projet MHB n’est jamais anodin : il répond à une vision minimaliste de l’architecture, hautement qualitative, héritière de la pensée moderniste. Certes, le prix est au-dessus des solutions ordinaires, mais il ne faut que quelques secondes pour constater la supériorité du profilé MHB en tous points, notamment sa durabilité de 100 ans*.

Une classe infinie, une fabrication hors pair et une mécanique sans faille
Les profilés MHB sont construits en acier massif de 5 mm ; leur rigidité et leur résistance sont sans comparaison possible avec une production concurrente recourant au feuillard d’acier tubulaire.
Du point de vue esthétique, l’acier massif permet de réaliser des ensembles à angles vifs, ce qui est impossible avec les solutions tubulaires, et surtout d’obtenir des sections visibles descendant jusqu’à 18 mm de largeur. MHB est donc le plus rigide des profilés fins au monde, assurant une rupture thermique quasi totale et un assainissement énergétique très performant.

Moins de matière, plus de lumière
Une ligne de vision ultra mince de 30 mm permet à d’énormes quantités de lumière de pénétrer. Grâce à cette finesse unique, les architectes n’ont quasiment plus de limite dans l’incorporation de grandes surfaces vitrées dans leurs conceptions. Les équipes Metallover sont formées pour effectuer la pose des éléments MHB dans les règles de l’art, et collaborent avec le bureau d’étude MHB lorsqu’il est nécessaire de réaliser des ensembles sur mesure ou d’adapter la commande à la législation cantonale, notamment patrimoniale.

N’hésitez pas à nous consulter pour votre projet, en contactant Daniel Hofmann au +41 22 304 40 10.

Grâce aux nouveaux modèles de management bienveillant, les organisations s’éloignent progressivement de systèmes hiérarchiques inhibiteurs maintenant révolus.
Mais l’entreprise libérée, telle qu’elle apparait aujourd’hui, reste le fruit d’une démarche responsabilisante, que Metallover a souhaité dépasser avec une approche plus intimement liée à la conscience.

De l’évolution du niveau de conscience de chacun, dépend celui de l’entreprise
L’Entreprise Consciente pensée par Metallover, ne se dessine pas dans un modèle, mais dans une aspiration : plutôt que de construire des processus, Daniel et Frédéric ont commencé par s’interroger sur leurs motivations entrepreneuriales profondes, pour définir un socle fonctionnel.
L’Entreprise Consciente est un état plus qu’une méthode, dont l’objectif est d’éveiller chez les collaborateurs, la conscience de leur potentiel pratique et humain ; tout cela afin de participer à l’évolution globale de l’entreprise.
Dans l’atelier, l’accomplissement des tâches repose sur l’équilibre naturel des aspirations et la confiance en l’autre, dans une dynamique fondée sur le choix, qui prend forme au fur et à mesure du partage des savoirs et des gestes. Metallover évolue, se transforme, se dilate et se contracte sous l’effet d’un processus d’intelligence collective. C’est la réalité qui est le grand arbitre. Les idées qui fonctionnent prennent de l’ampleur et mobilisent de l’énergie ; les autres ne prennent pas racine et disparaissent.

L’entreprise mue par la conscience, atteint un haut degré de maîtrise
Chez Metallover, l’organisation se fait naturellement : aucun rôle n’est figé dès le départ, réservant ainsi à chacun son propre champ d’inspiration. Il s’agit toujours de faire bien, dans un climat de confiance réunissant l’ensemble des protagonistes de l’entreprise. Depuis maintenant près de 10 ans, Metallover se développe selon ce principe et en expérimente chaque jour les bénéfices.

Une organisation fondée sur la volonté de probité
Pour Metallover, l’éveil des consciences individuelles dans une perspective collective n’a de sens que par l’ambition du bonheur, au-delà de la sphère professionnelle. Il n’est pas question d’évoluer par le grade, mais par la compétence et avec le concours des autres. Rien n’est plus gratifiant que d’accroître ses performances tout en pouvant dire « nous » avec fierté. Depuis l’instauration de son mode d’emploi, Metallover écrit sa propre histoire, mais de la main de tous : elle ne livre plus seulement des ouvrages à ses clients, mais un authentique acte artisan, avec la liberté d’agir qui le caractérise.

Avec GEnergie 2050, l’assainissement énergétique du parc immobilier genevois profite également aux boutiques et façades commerçantes, dont les propriétaires bénéficient de subventions coordonnées entre la Confédération, le canton et les SIG. En 2019, pas moins de 35 millions de francs seront débloqués pour favoriser les rénovations et optimisations énergétiques des bâtiments, en collaboration avec l’OCEN, qui autorise des dérogations lorsque les objectifs d’efficience énergétique ne sont pas complètement réalisables.
Appuyé par sa connaissance du patrimoine architectural genevois et sa maîtrise des techniques de restauration à l’ancienne, Metallover se dédie activement à la rénovation et mise en conformité de ces vitrines, dont certaines sont de petits bijoux d’architecture, trop souvent ignorés du grand public.

Dès le XIXe siècle, l’apparition de la ferronnerie industrielle et la révolution du commerce de loisir initiée par les enseignes parisiennes Le Printemps et le Bon Marché, ont amené les boutiques à scénariser leurs vitrines, avec pour effet un extraordinaire pouvoir d’enchantement sur les consommateurs. Suivant l’exemple français, les architectes et ingénieurs genevois de l’époque, puis de la première partie du XXe siècle, ont alors dessiné de splendides arcades et façades commerçantes, dont certaines enrichissent encore le patrimoine bâti de notre ville.

Confrontés aux nouvelles exigences de la transition énergétique du canton, les propriétaires souhaitent néanmoins que leur bien immobilier soit restauré dans les règles de l’art. Avec plus de cinquante ans d’expérience en la matière, Metallover collabore régulièrement avec le Service des monuments et des sites, pour la rénovation de ces magnifiques vitrines détériorées par les assauts du temps et parfois la maladresse des hommes.

À chaque espace, un esprit et des exigences de rénovation uniques
Si, de l’architecture industrielle de la fin du XIXe siècle au style international des années 70, la permanence du matériau métallique et ses techniques de fabrication rend possible un travail de réhabilitation à l’identique, chaque intervention est une immersion dans la signature architecturale initiale.
Les ateliers Metallover mettent un point d’honneur à en restituer fidèlement la forme, le détail, la matière, à l’exemple des réalisations illustrées ci-dessous :

Pour la SIP (Société genevoise d’Instruments de Physique) :
Restauration des menuiseries métalliques, portes, fenêtres basculantes et ouvrants d’imposte, avec la dépose et transport dans nos ateliers, le sablage, la restauration, le traitement antirouille, la repose et le contrôle de fonctionnement. Sur place, traitement et restauration des structures fixes, puis  mise en place des verres isolants.

Pour la fondation Arditi :
Restauration complète de l’entrée, mise en conformité avec la norme énergétique 56A RCI et les directives de protection incendie : portes d’entrée billetterie, marquise, faux-plafond.

Pour 12 arcades à la rue Lissignol :
Restauration ou remplacement des devantures selon norme énergétique 56A RCI.
Lorsque la dégradation naturelle ou l’altération humaine des ensembles ne permet pas leur récupération, dépose, évacuation et remplacement complet par de nouvelles vitrines en profilé acier massif minimaliste MHB — SL30-ISO, conformément aux directives et exigences légales.
Pour les éléments pouvant être restaurés et possédant un intérêt patrimonial, la réhabilitation a été privilégiée, notamment avec la fourniture et pose d’un doublage mobile devant les verres latéraux fixes ainsi que les impostes intérieures en verre isolant, et une structure métallique minimaliste réalisée sur mesure.

Vous avez un projet de rénovation et de mise aux normes ?
N’hésitez pas à nous contacter pour un premier diagnostic opéré selon la méthodologie et le cahier des bonnes pratiques mis au point par le Service des monuments et des sites.

Daniel Hofmann : 022 304 40 10

Les métiers du concret, tel que l’on peut qualifier ceux de l’artisanat, ajoutent à la façon, la conscience. On construit en effet pour une fonction, mais aussi dans un état d’esprit ; on travaille pour accomplir, mais aussi pour s’accomplir.

En nous intéressant au sujet de la forme, de la destination et du sens, nous avons acquis la certitude que, de l’idée de départ à l’installation, c’est bien la dimension humaine qui prime sur la matière. Nous consacrons ainsi notre quotidien à l’équilibre de ces deux aspects primordiaux que sont la maîtrise du métier et le bonheur au travail.

Pour nos clients, c’est dans la qualité de la relation que nous investissons : un rapport de confiance associé au partage des choix techniques et du plaisir de faire, pour que l’objet soit finalement l’œuvre du maître d’ouvrage, et sa fierté.

Depuis la fondation de Metallover, deux générations d’artisans se sont succédé, témoins de la passionnante évolution de la science des matériaux, de la gestion d’entreprise, de la vie d’atelier. C’est notre plus bel héritage !

Nous souhaitions partager ce parcours avec nos clients, nos collaborateurs, nos partenaires et tous ceux qui s’intéressent à notre secteur d’activité. Ce sera dorénavant le cas, avec la création de notre magazine en ligne. Nous y aborderons les sujets nous tenant à cœur : actualité, architecture, métier, organisation, société, environnement, art et culture. Nous espérons ainsi vous compter parmi nos fidèles lecteurs et pourquoi pas, vous inspirer dans la réalisation de nouveaux projets.

Bonne lecture !

Frédéric et Daniel Hofmann